« Partager pour conscientiser. Créer pour rassembler. Se raconter pour réparer » - Consolate
Le 21 octobre 1993, durant la guerre au Burundi, à peine âgée de quatre ans et demi, Consolate est témoin du meurtre de ses parents et est forcée de se cacher dans la forêt de Kwitaba. Par la suite, elle est adoptée par une famille belge, comme d’autres enfants burundais à l’époque.
ICIRORI signifie “regarder dans son miroir intérieur, regarder son histoire en face pour pouvoir avancer” en kirundi, une des langues parlées au Burundi. Consolate se saisit de ce mot qu’elle met en pratique avec la création de ce projet multifa- cettes : spectacle documentaire et dispositif audiovisuel immersif augmenté de rencontres avec le public.
La comédienne et metteuse en scène nous raconte son histoire avec sa voix et son corps : en retraçant son parcours, elle ouvre un espace de partage autour des enjeux de l’arrachement identitaire, du trafic d’êtres humains et de l’adoption. Une histoire aussi intime que collective.
« Comédienne exceptionnelle, Consolate Sipérius vit son art comme on exorcise une histoire. Rescapée de la guerre au Burundi puis emportée dans un trafic d’enfants volés par la Belgique, elle refuse de se poser en victime et préfère recoller, grâce au théâtre, les morceaux d’une histoire collective. » - Catherine Makereel, Le Soir
Focus Hiver
La Plateforme Factory prend ses quartiers d’hiver à la maison de la culture de Tournai !
Dédiée aux artistes émergent·e·s de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Plateforme Factory soutient les artistes qui travaillent sur leur(s) premier(s) projet(s). Afin d’étendre les opportunités de visibilité, la Plateforme Factory et la maison de la culture vous invitent à découvrir à Tournai cette édition du « Focus Hiver » qui présente, en amont de la représentation d’ICIRORI, deux projets en devenir (étapes de travail/en création). L’occasion assurée de continuer à découvrir les spectacles de demain…
Plus d'infos : https://www.maisonculturetournai.com/actualites/focus-hiver-mer-310124
Représentations
Conception, écriture, dessins et jeu : Consolate - Dramaturgie et regard extérieur : Lara Ceulemans - Vidéo-documentaire : Gaspard Audouin - Création sonore : Gaspard Dadelsen - Scénographie, costumes et accessoires : Micha Morasse - Création Lumière / Régie vidéo / Régie générale / Surtitrages : Collective la CLaM (Charlotte Persoons, Lou Van Egmond et Margaux Fontaine) - Pédagogie – Recherche liées au Burundi : Annabelle Giudice - Photographie : Mathis Bois - Corps et regard extérieur : Sophie Guisset - Merci aux Ateliers du Théâtre National (Joachim Hesse) pour leur soutien dans la création de la scénographie et à Ema September pour sa participation à la création scénographique - Production : Capitoline et Joseph - Production déléguée : Latitudes Prod. – Lille Production exécutive : Les Charges du Rhinoceros - Co-production : Théâtre National Wallonie Bruxelles, maison de la culture de Tournai/maison de création, Théâtre National de Liège, Latitudes Contemporaines (Lille, France) - Partenaires en diffusion : MARS, Mons Arts de la Scène / Festival Latitudes Contemporains (Lille, FR)
ICIRORI a reçu le soutien de l’Office National de Diffusion Artistique français dans le cadre de l’appel à projet écrans vivants et de la Maison de la Musique Contemporaines dans le cadre de son aide à la création pluridisciplinaire.
ICIRORI est une installation-performance dont les premières étapes ont été développées grâce au soutien du Théâtre de la Bellone et du Théâtre des Tanneurs.
Pour prolonger la soirée, rencontrez l’équipe artistique après le spectacle.
jeu 25.01
CONFÉRENCE/ÉCHANGE
Entre le poids des origines et la dette morale envers son milieu adoptif, quel répit pour un enfant racisé adopté dans un ménage blanc ?
Jean-Luc Nsengiyumva est Docteur en sociologie et professeur à l’Université Catholique de Louvain Saint-Louis Bruxelles. Ses travaux portent essentiellement sur les dynamiques identitaires en situation diasporique.
Consolate, artiste, comédienne et metteuse en scène du spectacle ICIRORI, programmé le 31.01 à la maison, proposera autour de sa création une installation et des rencontres sur les questions d’arrachement identitaire.
Ces deux personnalités ont beaucoup échangé lors du travail de création du spectacle ICIRORI. Avec bienveillance et intelligence, ils interrogent les processus en place dans nos sociétés et les conséquences multiples sur les individualités.
→ 18h30 à la maison de la culture
→ Gratuit, sur réservation (+32 (0)69 25 30 80 - billetterie@maisonculturetournai.com)
mar 30.01 → sam 03.02
INSTALLATION
Avec Un Retour, Consolate conçoit une installation composée de témoignages, d’interviews, d’archives, dans une scénographie collaborative pour favoriser la rencontre ; et vous permettre d’écouter les témoignages de personnes qui, comme elle, ont vécu un arrachement identitaire.
→ dans le bar de la maison
jeu 01.02
FILM
Retour à Séoul de Davy Chou (2022).
→ 19h en art et essai à Imagix
sam 03.02
ATELIER ÉPHÉMÈRE
En marge du spectacle et de la démarche introspective de l’artiste, inscrivez-vous à l’atelier Reli.écrit.ure (entre reliure et écriture) pour un RETOUR sur soi. Animé par Maya et Tamara Bouloss.
→ De 09h30 à 17h30 à la maison de la culture
→ Inscription : 10 €